finished.
Pau. Pau (pronounced “pow”) it’s used when a task is finished or something is completed. It means “all gone”, “no more”, or “time’s up”. If you hear pau hana, that means “after work”. That phrase refers to the best Happy Hours you can find on the islands!
What does Pau mean in Hawaii?
finished, ended, all done
Yes, pau means finished, ended, all done, final, even consumed and destroyed.
What is Hawaiian slang called?
Hawaiian slang is referred to linguistically as Hawaiian Pidgin or Hawaiian Pidgin English. However, despite the name, Hawaiian slang is technically a creole—an entirely new language derived from two or more separate languages. Also known as a patois.
What does POW Hana mean in Hawaiian?
The time after work
Noun. pau hana. The time after work. It is considered a time for relaxation, informal socializing with friends and family, and enjoyment. quotations ▼
What do Hawaiians call their friends?
Hoaloha
Hoaloha means “friends” and was chosen to recognize the united efforts of the community to create the park. Literally, beloved companion.
Why Do Hawaiians say brah?
One of the most common Hawaiian pidgin terms is that of brah, meaning “brother”. And, as you might’ve guessed, a brah doesn’t have to be your brother by blood.
What does Hana mean in Hawaiian?
craft
In Hawaiian, “Hana” means “craft” or “work”. In Maori, “Hana” means to shine, glow, give out love or radiance.
What do you call a Hawaiian girl?
The word “wahine” came into English in the late 18th century from Maori, the language of a Polynesian people native to New Zealand; it was originally used for a Maori woman, especially a wife. The word is also used for a woman in Hawaiian and Tahitian, though spelled “vahine” in the latter.
How do you offend Hawaiians?
14 Foolproof Ways To Make Someone From Hawaii Cringe
- Tell us that we pronounce “Hawaii” funny.
- Drive like an idiot – or use your car horn.
- Referring to all locals as “Hawaiians.”
- Talk about your dislike of the beach.
- Trying to speak pidgin like the locals.
- Ask us if you need a passport to visit Hawaii.
What does ? mean in Hawaii?
Hang loose
“Hang loose,” “Right on,” “Thank you,” “Things are great,” “Take it easy” – in Hawaii, the shaka sign expresses all those friendly messages and more. As kamaaina know, to make the shaka, you curl your three middle fingers while extending your thumb and baby finger.
How do you say cool in Hawaii?
ainokea (eye-no-KEH-ah) – No worries, it’s cool. A contraction of “I no care,” this slang phrase can be found on shirts and logos around the islands. shaka – a universal Hawaiian hand gesture made by making a fist and extending your thumb and pinky finger out.
What does choke mean in Hawaii?
a lot
CHOKE (chōk) Basically means “a lot” or “numerous.” “Had choke surfers at Waimea Bay this morning.” DA KINE (dä kīn) A phrase used in reference to someone or something; “that kind.”
What does Dakine mean in Hawaii?
The Kind
Dakine comes from a Hawwaiian expression used originally by surfers. It is a slang/pigeon English version of “The Kind”, meaning very good, “the real deal” or exceptional. Some say that Beach Volleyball was probably first played in Hawaii in 1915, when the Outrigger Beach and Canoe Club set up a court on Waikiki Beach.
How do you respond to Mahalo?
3. ‘A’ ole palikir – You’re welcome/ No problem. If someone says ‘Mahalo’ to you, this is the phrase to respond with.
What is the Hawaiian word for love?
Hawaiian Love Phrases
| I love you | Aloha Au Ia ‘Oe |
|---|---|
| I desire you | Nou No Ka `I`ini |
| My beloved | Ku`u Lei |
| My precious sweetheart | Ko Aloha Makamae E Ipo |
| Warm love and affection | Aloha Pumehana |
What is the Hawaiian word for white person?
Haole (/ˈhaʊliː/; Hawaiian [ˈhɔule]) is a Hawaiian word for individuals who are not Native Hawaiian or Polynesian. In Hawaii, it may mean any foreigner or anything else introduced to the Hawaiian islands of foreign origin, though it is most commonly applied to people of European ancestry.
What do Hawaiians call tourists?
Haoles
Haoles, Go Home!
Hawaiians use it to identify a foreigner, but also as slang or a racist term shouted to intimidate tourists and foreigners in general. Even Google’s dictionary tells us that the word “haole” is a derogatory term used by native Hawaiians to pinpoint a foreign white person or non-Polynesian individual.
What do Hawaiians call locals?
Kamaʻāina (Hawaiian: kamaʻāina, lit. ‘child or person of the land’) is a word describing Hawaii residents regardless of their racial background, as opposed to kanaka which means a person of Native Hawaiian ancestry.
How do locals say Hawaii?
Mr. Ross confirms this in his article and confirms that in day-to-day use most locals in Hawaii pronounce the syllable with a -w-. Mr Ross says– “The pronunciation [huh-VAH-ee] is a misunderstanding (in tourists) or an affectation (in locals — though the sincere impression that /v/ is ‘correct’ is common)”.
What does Moana mean in Hawaiian?
Ocean, open sea, lake
n., Ocean, open sea, lake. References: PPN moana .
What does Kai in Hawaiian mean?
Sea, sea water
1. nvs., Sea, sea water; area near the sea, seaside, lowlands; tide, current in the sea; insipid, brackish, tasteless. Examples: I kai, towards the sea. O kai, of the lowland, of the sea, seaward.